<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://www.50er-forum.de/w/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>https://www.50er-forum.de/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Morele99</id>
		<title>Technische Daten - Benutzerbeiträge [de]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.50er-forum.de/w/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Morele99"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.50er-forum.de/wiki/Spezial:Beitr%C3%A4ge/Morele99"/>
		<updated>2026-06-09T22:44:04Z</updated>
		<subtitle>Benutzerbeiträge</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.10</generator>

	<entry>
		<id>https://www.50er-forum.de/wiki/Simson_s51</id>
		<title>Simson s51</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.50er-forum.de/wiki/Simson_s51"/>
				<updated>2020-01-23T13:11:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Morele99: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dieses ist das Grundmodell mit Dreiganggetriebe, außenliegender Zündspule, einfacher Elektrikausstatung ohne Blinkleuchten, ohne Batterie, mit Scheinwerfer 25/25 W, Bremslicht 21W, Signalhorn betrieben von Trockenbatterien, Beifahrerfußrasten mitfedernd an der Hinterradschwinge.&lt;br /&gt;
Da das S 51N vorwiegend dafür gedacht war abseits der Hauptverkehrswege bewegt zu werden (Land- und Forstwirtschaft) wurde es so kostengünstig wie möglich produziert.&lt;br /&gt;
{{Modell&lt;br /&gt;
|Fahrzeughersteller=Simson Suhl&lt;br /&gt;
|Typ=S51&lt;br /&gt;
|Ausführung=N&lt;br /&gt;
|Baujahr=1980-87&lt;br /&gt;
|Kategorie=Mokick&lt;br /&gt;
|Motor=2Takt&lt;br /&gt;
|Motortyp=M531/2 KF (IFA)&lt;br /&gt;
|Hubraum=50&lt;br /&gt;
|Leistung=3.7PS (2,72 kW) bei 5500/min&lt;br /&gt;
|Bohrung x Hub=44/38&lt;br /&gt;
|Drehmoment=5,0nm bei 4800 u/min&lt;br /&gt;
|Antriebsart=Kette&lt;br /&gt;
|Getriebe=3-Gang Fußschaltung&lt;br /&gt;
|Kühlung=Fahrtwindgekühlt&lt;br /&gt;
|Höchstgeschwindigkeit=60&lt;br /&gt;
|Startertyp=Kickstarter&lt;br /&gt;
|Anzahl der Sitzplätze=2&lt;br /&gt;
|Leergewicht=75.5&lt;br /&gt;
|Zulässiges Gesamtgewicht=260&lt;br /&gt;
|Bereifung vorn=2,75/4-16R&lt;br /&gt;
|Bereifung hinten=2,75/4-16R&lt;br /&gt;
|Vorderbremse=Trommelbremse&lt;br /&gt;
|Hinterbremse=Trommelbremse&lt;br /&gt;
|Vergaserhersteller=Bvf&lt;br /&gt;
|Vergasertyp=16N1-11/16n1-3&lt;br /&gt;
|Ritzel=15&lt;br /&gt;
|Kettenrad=34&lt;br /&gt;
|Kraftstofftank=8,7&lt;br /&gt;
|Mischung=1:50&lt;br /&gt;
|Zündung=Unterbrecher/Vape 12 Volt&lt;br /&gt;
|Elektrische Anlage=6/12&lt;br /&gt;
|Zündkerze=M14-260(NGK B-6 HS)&lt;br /&gt;
|Sonstiges=2,5l/100km&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Headertabs&lt;br /&gt;
|Include=UNIQd63c2626346ad125-headertabs-00000001-QINU&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Morele99</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.50er-forum.de/wiki/Simson_s51</id>
		<title>Simson s51</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.50er-forum.de/wiki/Simson_s51"/>
				<updated>2020-01-23T13:10:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Morele99: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;ieses ist das Grundmodell mit Dreiganggetriebe, außenliegender Zündspule, einfacher Elektrikausstatung ohne Blinkleuchten, ohne Batterie, mit Scheinwerfer 25/25 W, Bremslicht 21W, Signalhorn betrieben von Trockenbatterien, Beifahrerfußrasten mitfedernd an der Hinterradschwinge.&lt;br /&gt;
Da das S 51N vorwiegend dafür gedacht war abseits der Hauptverkehrswege bewegt zu werden (Land- und Forstwirtschaft) wurde es so kostengünstig wie möglich produziert.&lt;br /&gt;
{{Modell&lt;br /&gt;
|Fahrzeughersteller=Simson Suhl&lt;br /&gt;
|Typ=S51&lt;br /&gt;
|Ausführung=N&lt;br /&gt;
|Baujahr=1980-87&lt;br /&gt;
|Kategorie=Mokick&lt;br /&gt;
|Motor=2Takt&lt;br /&gt;
|Motortyp=M531/2 KF (IFA)&lt;br /&gt;
|Hubraum=50&lt;br /&gt;
|Leistung=3.7PS (2,72 kW) bei 5500/min&lt;br /&gt;
|Bohrung x Hub=44/38&lt;br /&gt;
|Drehmoment=5,0nm bei 4800 u/min&lt;br /&gt;
|Antriebsart=Kette&lt;br /&gt;
|Getriebe=3-Gang Fußschaltung&lt;br /&gt;
|Kühlung=Fahrtwindgekühlt&lt;br /&gt;
|Höchstgeschwindigkeit=60&lt;br /&gt;
|Startertyp=Kickstarter&lt;br /&gt;
|Anzahl der Sitzplätze=2&lt;br /&gt;
|Leergewicht=75.5&lt;br /&gt;
|Zulässiges Gesamtgewicht=260&lt;br /&gt;
|Bereifung vorn=2,75/4-16R&lt;br /&gt;
|Bereifung hinten=2,75/4-16R&lt;br /&gt;
|Vorderbremse=Trommelbremse&lt;br /&gt;
|Hinterbremse=Trommelbremse&lt;br /&gt;
|Vergaserhersteller=Bvf&lt;br /&gt;
|Vergasertyp=16N1-11/16n1-3&lt;br /&gt;
|Ritzel=15&lt;br /&gt;
|Kettenrad=34&lt;br /&gt;
|Kraftstofftank=8,7&lt;br /&gt;
|Mischung=1:50&lt;br /&gt;
|Zündung=Unterbrecher/Vape 12 Volt&lt;br /&gt;
|Elektrische Anlage=Ohne&lt;br /&gt;
|Zündkerze=M14-260(NGK B-6 HS)&lt;br /&gt;
|Sonstiges=2,5l/100km&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Headertabs&lt;br /&gt;
|Include=UNIQd63c2626346ad125-headertabs-00000001-QINU&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Morele99</name></author>	</entry>

	</feed>